I got this sweet picture from Santos  (the cutie pie boy I sponsor to attend school in Guatemala) and the words written on it are precious:

Translates to say:

Dear Godmother,

I am very grateful with you for the gifts that you sent me.  I thank you with all my heart for being so special with me and because you have helped me a lot.  I will always be grateful with you, may God bless you.

My guess would be – someone helped him…. those are some pretty grown up letters he formed on his paper for a first grader…. not to  mention, how he’d know how to spell those words if someone didn’t help? But the sentiment is precious!

By the way, I understood them to tell me that madrina meant “sponsor” but maybe it means “godmother” ?

Trackback URI | Comments RSS